學者:用教長身分發表不用成語言論 不恰當
更新日期:2007/01/25 12:30
教育部長杜正勝公開反對使用成語,還引用胡適的「八不主義」佐證自己的說法,大學教授對於他的言論多表不以為然,認為以一個教育部長的身分發表這類言論並不恰當。語文學者則批評,杜正勝是學歷史不是學語文的,即使是現代,成語仍然有其存在的必要性。
(陳雅君報導)
得知教育部長杜正勝對成語使用的批評,多數學者第一個反應就是笑,緊接著還是認為這樣的言論並不適當。淡江大學中文系教授曾昭旭表示,文學的演變即使有其不同的時空背景,但是他認為,成語是白話文字的精簡,可以讓修辭變得優美,內容變得更加豐富,它的必要性不可抹滅如果站在個人立場說這些話,無可厚非,但是如果以部長身分發表這番言論就需要保留。
曾昭旭說,成語究竟有沒有它的存在價值,應該經過民間多元辯論,達到一定共識後再來訂官方立場。
至於杜正勝引用胡適的說法來強化自己的看法,曾昭旭則說明,胡適之所以主張八不主義,是因為民國初年,當時教育不普及,白話文正要興起,一方面又要吸收西方教育,才建議少用艱澀的語言,用意是讓語文普遍。
台中師範學院語文教育系教授王財貴則表示,部長是學歷史的,可能不太了解語文,但是成語不是一件壞事,成語是文學中最精練的語文,就像鑽石搭配衣服一樣,可以讓人看起來有畫龍點睛的效果。
|