http://www.blizzard.com/press/080211.shtml
2008 BLIZZARD ENTERTAINMENT® WORLDWIDE INVITATIONAL ANNOUNCED
2008/02/11 也就是今日才發布的消息.
Blizzard Entertainment tournament and gaming event to take place in Europe over
June 28-29
Blizz的賽程與遊戲相關活動將在06/28, 06/29於歐洲舉辦.
PARIS, France. - February 11, 2008 - Blizzard Entertainment, Inc. today announced plans to hold its fourth Worldwide Invitational in Paris, France on the 28th and 29th of June. The 2008 Blizzard Entertainment® Worldwide Invitational will bring the company and gamers together in a convention atmosphere, celebrating the communities surrounding Blizzard Entertainment’s Warcraft®, Diablo® and StarCraft® series as well as showcasing the skills of top eSports gamers from around the world. The first Blizzard Entertainment Worldwide Invitational to be held in Europe, the event will take place at Hall 5 of the Porte de Versailles Exposition Center in Paris.
巴黎, 法國 - 2.11, 2008, Blizzard今日發表計畫於06/28, 06/29於法國巴黎舉辦第四次WWI活動. 2008 WWI將會讓公司與玩家們一起參與盛會, 和Blizz遊戲社群一起慶祝魔獸爭霸, 暗黑破壞神, 星海爭霸等遊戲, 也將會安排世界各地電子競技高手同台表演. 這是第一次在歐洲舉辦WWI, 活動場地將會在巴黎的凡爾賽門展示中心第五廳.
"We look forward to bringing the Blizzard Worldwide Invitational to Europe for the first time and sharing our latest news with players there," said Mike Morhaime, CEO and cofounder of Blizzard Entertainment. "In addition to the great tournament gaming that will be taking place at the event, we’re planning an entertaining show for all attendees."
"我們很期待第一次在歐洲舉辦的WWI, 並分享最新了資訊給這邊的玩家." 麥克.莫罕, Blizz的總裁兼共同出資者. "而且在這次盛會中也會舉辦大型的遊戲競賽, 我們為所有參與者籌備了極具娛樂性的表演."
Open to gamers of ages 16 and up, or younger if accompanied by a parent, guardian, or responsible adult, the 2008 Blizzard Entertainment Worldwide Invitational will feature exciting StarCraft, Warcraft III and World of Warcraft® invitational tournaments, with a variety of other activities over the two-day event, including:
開放給16歲及以上的玩家入場, 未滿年齡者需要父母或監護人陪同. 2008 WWI將會有星海爭霸, 魔獸爭霸III, 魔獸世界等邀請賽, 以及兩天流程內的其他相關活動, 包括下列:
Discussion panels with Blizzard Entertainment developers
Artist and developer signings
Hands-on play with World of Warcraft: Wrath of the Lich King™ and StarCraft II
Merchandise and other products based on the Blizzard Entertainment game universes
A silent auction
Musical performances
And more exciting activities to be announced
與Blizz設計團隊面談
視覺設計與研發團隊的簽名活動
現場SC2與WOW:巫妖王之怒的試玩
Blizz遊戲相關的商品與其他產品販售
一個特殊的無聲拍賣會(?)
音樂表演
其他更多待公布的有趣活動
Tickets for the 2008 Blizzard Entertainment Worldwide Invitational are limited and will go on sale in the next few weeks at the price of €70/￡55 per ticket. Further information on activities, tournaments and ticket booking will be provided on the official 2008 Blizzard Entertainment Worldwide Invitational website at
http://us.blizzard.com/wwi08 as the event draws closer.
2008 WWI的入場門票是限量的, 將會在幾星期後開始發售, 每張票70歐元/55法郎. 更進一步
有關活動, 比賽與登記門票的消息將會隨活動接近公布在2008 WWI Blizz官方網站.
原文轉自巴哈姆特星海爭霸哈拉區
http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=...Kendai&media=0