主題: 對岸超暴笑的肯德基廣告
檢視單篇文章
  #2 (permalink)  
舊 12-23-2004, 21:56
askaryu 的頭像
askaryu askaryu 目前離線
犧牲小我奉獻大我之義工
  
註冊日期: Oct 2003
住址: 台灣共和國
文章: 6040
Blog 文章: 6
askaryu 擁有令人期待的光輝未來askaryu 擁有令人期待的光輝未來askaryu 擁有令人期待的光輝未來askaryu 擁有令人期待的光輝未來askaryu 擁有令人期待的光輝未來askaryu 擁有令人期待的光輝未來askaryu 擁有令人期待的光輝未來askaryu 擁有令人期待的光輝未來askaryu 擁有令人期待的光輝未來askaryu 擁有令人期待的光輝未來askaryu 擁有令人期待的光輝未來
預設
引用:
作者: digiQ
對岸超暴笑的肯德基廣告,翻譯也翻的太絕了吧!!
繼TOP GUN翻譯成「好大的一把槍」後...
又一鉅作..........

我看燒臘店的....
也可以這麼說.........
在XXX（店名），我們做鴨是對的...
__________________
新˙玩具經濟學：
預算有限
產品無窮
以「萬」惡的「代」表為研究對象
以滿足自己的收藏願望為終極目標

我研究的地點：台灣動漫精品線上購物網
http://shop.twcomics.com/

回覆時引用此文章