03-23-2006, 21:39
|
||||
|
||||
【新聞轉載】聯合國文件廢繁體字？2008改用簡體為唯一標準
 聯合國文件廢繁體字？2008改用簡體為唯一標準 【東森新聞報 大陸新聞中心／綜合報導】 全球掀起華語熱，許多外國人士選擇到中國，或是香港、台灣學習語言，不過北京有消息指出，中國應用語言學會會長陳章太表示，根據聯合國決定，從2008年以後，聯合國將一改過去簡繁體字並存的情況，一律使用簡體字。 東方日報、北京晨報23日報導，中國國務院(新聞、網站)在發布《漢字簡化方案》和《關於推廣普通話的指示》後，該教育部邀請著名語言專家共同討論，會上中國應用語言學會會長、原國家語委副主任陳章太透露，2008年後，聯合國已經決定使用的中文字一律為簡體字。 而中國著名的語言學家，現年100歲的周有光表示，目前聯合國正在準備對所有文件進行簡體字化作業，他表示「簡體字好不好，小學老師說了算，因為簡體字真的讓小學生容易認、容易寫」，並說如果聯合國用了簡體字，那麼表示簡化方向是對的，也得到全世界多數人的同意。 他認為，目前國際上學中文的人越來越多，未來簡體字將會變成中文的唯一標準。 同時，對於港澳台的簡體字運用，他認為目前香港推行普通話的學校很多，民間正廣泛推行，不需急於一時，應採用水到渠成的方式。 不過他也表明，推行漢字簡化的主要阻力在於台灣，目前有部分香港市民對簡體字不接受，也有一定程度上受到台灣影響，批評台灣反對簡體字，是把文字改革和政治問題掛。
__________________
 2008 08 15 國恥日好 康 分 享 區~ http://shop.twcomics.com/ 偽基百科~ http://zh.uncyclopedia.info/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 
|
|
03-23-2006, 21:40
|
||||
|
||||
|
香港學者：勿拋棄繁體字
香港學者：勿拋棄繁體字
【中央社 】 （中央社記者林於國香港二十三日電）據報導，二零零八年後聯合國使用的中文一律用簡體字，此舉對港、台使用的繁體字將造成衝擊，香港學者指出，簡體字方便快捷，但也會阻礙文化的推動，文字簡化不可「一刀切」。 目前，聯合國將繁、簡體字並存使用。 香港浸會大學中文系助理教授宗靜航接受香港「太陽報」訪問時表示，繁簡體字的利弊爭議由來已久，隨著香港與中國大陸接觸漸多，不少店舖、廣告牌都使用簡體字，市民使用簡體字日漸普及。 不過，宗靜航表示，現在仍有不少古典書籍仍未有簡體字版，擔心簡體字若成單一標準，將使中國文化研究出現斷層。 他建議市民先學習繁體字，再學習簡體字，因為這比較有利，不要將繁體字完全丟棄。 香港理工大學中文及雙語學系副教授吳東英表示，語言文字總是不斷演變，並趨向愈來愈簡單抽象，但文字過於簡化可能造成語意混淆，例如「頭髮」和「發財」，簡體字將「髮、發」簡化為同一個字，抹煞了不同的含義。 吳東英表示，政府總喜歡制訂標準，但文字使用更多依靠習慣和文化，她建議港府不要強制推行簡體字，文字簡化也要循序漸進。
__________________
2008 08 15 國恥日好 康 分 享 區~ http://shop.twcomics.com/ 偽基百科~ http://zh.uncyclopedia.info/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81
|
|
03-23-2006, 22:22
|
||||
|
||||
|
中國字的美就在於線條跟筆畫!那100歲的老先生已經神智不清了!
 講出來的話我看沒幾人聽得懂!  把文化玩到什麼都不剩的人,就算死了也都不用負責!
|
|
03-23-2006, 22:37
|
||||
|
||||
真好笑
果然經過了文化大革命...
真的是把傳統全部丟到一邊去.... 書法之美～是根植於繁體字（或稱為正體字）之上.... 即便是草書或行書.... 也脫離不了繁體字（正體字）.... 簡體字好寫有什麼用？ 字的根源、由來可能都因此消失殆盡.... 文化就沒了....
__________________
新˙玩具經濟學： 預算有限 產品無窮 以「萬」惡的「代」表為研究對象 以滿足自己的收藏願望為終極目標 我研究的地點：台灣動漫精品線上購物網 http://shop.twcomics.com/ 
|
|
03-23-2006, 22:40
|
||||
|
||||
|
引用:
在講求簡便的同時，也失去了對文化的敬意跟意義的正確性， 全面廢除繁體字可以想見一堆寫錯字、白字的人， 因為用法根本分不清
|
|
03-23-2006, 23:05
|
||||
|
||||
|
以後連看古文還要翻譯字典先去翻譯成白話文...
真不知道對岸這樣搞是把自己當外國人學中文嗎...
__________________
2008 08 15 國恥日好 康 分 享 區~ http://shop.twcomics.com/ 偽基百科~ http://zh.uncyclopedia.info/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81
|
|
03-24-2006, 03:21
|
||||
|
||||
|
我支持各位的看法!
|
|
03-24-2006, 14:33
|
||||
|
||||
|
所以不管如何, 希望大家可以多多幫忙推廣繁體字, 不論是在網路論壇, 或是平常生活上.....尤其是那些還搞不懂狀況的新新世代死小孩....真得需要大家多多推廣教導啊~
__________________
Winston  【必看】TWC 註冊會員規範 Ver.1.4 12. 禁止任何政治相關的文章話題出現. 以上規範如有違反, 砍文! 二度再犯者, 封鎖帳號 or 刪除帳號.
|
|
03-24-2006, 21:48
|
||||
|
||||
|
对!繁体字有什么不好?难道余光中先生说得不对吗?我就的大陆的,中国是自己在放弃自己的文化!现在大陆根本没几个人认识繁体字了,正体字就更不用说了.强烈支持!!!
但是大家也不要总是强调"大陆","台湾"这对两岸关系不利,大家都是中国人,要一起保护中国的语言文化.
__________________
大道生兮灭苍穹！          
|
|
03-24-2006, 23:31
|
||||
|
||||
|
補充說明一下
就我目前所知道的是....
其實早在文化大革命之前... 就有簡體字存在（不過～沒有簡化得像現在這樣厲害....） 那樣的簡體字～以現在的眼光來看... 充其量只是所謂的「錯別字」.... 至於現在所謂的「簡體字」... 是因為當初蘇聯曾有推行「簡體字（或說是簡體文）運動」... 在大陸的共產黨領導覺得成效不錯.... 因此也開始大力推廣起來～把繁體自加以「改良」.... 變成了今日的「簡體字」..... ps.所謂的繁體字與正體字是同一回事... 原先都稱為繁體字的.... 只是有些學者認為應該稱為正體字較妥.... 所以我寫繁體字時～會加上括號 裡頭寫上正體字....
__________________
新˙玩具經濟學： 預算有限 產品無窮 以「萬」惡的「代」表為研究對象 以滿足自己的收藏願望為終極目標 我研究的地點：台灣動漫精品線上購物網 http://shop.twcomics.com/
|
