07-20-2007, 17:53
|
||||
|
||||
日劇-螢之光 (魚干女又怎樣?)
螢之光
演員: 綾瀨遙(雨宮光 24)/藤木直人(高野誠一37)/國仲涼子(三枝優華 26)/加藤和樹(手嶋マコト 23) 劇情大綱: 在公司是普通OL,在家是超級邋遢,不願意談戀愛"魚乾女"的愛情故事, 描寫一個被愛神丟棄的女性生活的漫畫"螢之光"將被搬上螢幕 女主角由綾瀨遙飾演。她將挑戰下班後穿著運動服大口喝啤酒的“宅女” 【螢之光】是【KISS】（講談社)的連載漫畫。 女主角雨宮光24歲沒有約會,持續5年過著沒有男朋友的單身白領生活。 嘴裡講著談戀愛還不如在家睡覺,一日卻陰錯陽差的與以做事嚴謹聞名的上司高野過上了同居生活。 接著又被長像俊俏、被大家公認為王子的新進設計師索吻… 本劇就是描寫這位宅女被愛情喚醒過程中的種種趣事。 圖片來自日本官網: http://www.ntv.co.jp/himono/ 由兩位甜美女星綾瀨遙和國仲涼子加上帥氣熟男藤木直人等的合作演出 加上在特攝劇假面騎士KABUTO中飾演大介的加藤和樹 媲美電車男的"魚乾女"今年暑假將終極呈現!!
__________________
此文章於 09-29-2007 01:04 被 洋蔥 編輯. 
|
|
10-21-2007, 19:50
|
||||
|
||||
|
引用:
嗯~ 果然是很不錯看的小品啊~ 雖然說感觸也有一點五味雜陳就是了…哎…反正都是過去式了 
__________________
不輸笨呆的玩具商家…   --------------------------------------------------- 除了玩具~還想要港漫刀劍嗎?~ 那就快來這邊看看吧~  
|
|
07-04-2008, 13:39
|
||||
|
||||
|
__________________
|
|
07-05-2008, 02:25
|
||||
|
||||
|
引用:
 原來日文的片名看起來很優美.... 台灣這邊給的翻譯很「貼合劇中人物的個性」.... 就看各位看官喜歡哪一種翻譯方式囉.... 
__________________
新˙玩具經濟學： 預算有限 產品無窮 以「萬」惡的「代」表為研究對象 以滿足自己的收藏願望為終極目標 我研究的地點：台灣動漫精品線上購物網 http://shop.twcomics.com/ 
|
|
平鋪模式
