YUJIN ~ SR ~ びんちょうタン

BLADE · #1 (**permalink**) 02-05-2004, 12:24

很可愛的新人物
全六種+隱藏版
單顆售價200日圓
5月發售預定

BLADE · #2 (**permalink**) 03-04-2004, 23:46

原型圖片

BLADE · #3 (**permalink**) 04-11-2004, 12:13

彩圖圖片

jojo05130809 · #4 (**permalink**) 04-11-2004, 14:06

謝謝! ^.^

YI-DAR · #5 (**permalink**) 04-15-2004, 00:22

請問中文翻譯名稱是什麼?

BLADE · #6 (**permalink**) 04-15-2004, 04:01

引用:

最初由 YI-DAR 發表
請問中文翻譯名稱是什麼?

原文是備長炭的意思
備長炭びんちょうたん
日文名びんちょうタン
たん和タン發音相同
只不過一個是平假名一個是片假名
所以大概翻成備長炭美眉或備長炭小羅莉吧.......................
(基本上聽聽就好，還是請日文好些的來翻比較好)

BLADE · #7 (**permalink**) 04-24-2004, 10:33

人物圖片追加
http://www.alchemist-net.co.jp/products/bf/

風間蒼月 · #8 (**permalink**) 04-26-2004, 11:34

還真是可愛ㄚ~~
小小一隻的....不過我還沒看過這個作品說><

BLADE · #9 (**permalink**) 05-26-2004, 12:25

台紙圖片..........................

joanie · #10 (**permalink**) 05-26-2004, 23:04

太可愛了吧
偶很想要.....

BLADE · #11 (**permalink**) 05-28-2004, 02:06

實品圖片介紹
http://www60.tok2.com/home/sin10516/...bintyoutan.htm

**jan** · #12 (**permalink**) 05-29-2004, 15:49

全部6+2種,雙緯貨到......

BLADE · #13 (**permalink**) 06-01-2004, 22:56

引用:

作者: jan

全部6+2種,雙緯貨到......

商品圖片
http://k4960827.web.infoseek.co.jp/t...tml#AnchorHead
有沒有人知道哪還有全套含隱藏版可買的阿
星期六偷閒去晃晃時有看到
但沒帶錢就沒買
今天找就都找不到了
有人知道的還望給密語給我告知一下
感激不盡啦.........................