|
||||
|
中廣新聞網 更新日期:2008/03/04 20:00
交通部路政司晚間表示:有關高雄捷運紅線:R9(中央公園站)~R23(橋頭站),長度約19.7公里。並含北機廠的履勘作業,經履勘分組及總結會議討論後,共提出28項應改善事項,其中,僅五項需要在通車前完成改善,並報交通部核備即可,其他項目將交給高雄市政府自行監管。 換言之,高雄捷運在「選前通車」的機會大增,外界並盛傳,可能選在最近一個週末假日,配合造勢活動,舉行通車活動,對此,路政司表示:履勘一切依照程序辦理,在完成履勘缺失改善之後,何時通車,由地方主管機關及營運單位決定。 路政司表示:高捷公司必須在營運前,必須完成所有售票機,驗票閘門,加值機等相關設備及系統,進行壓力測試,確定現有設施足以應付大量旅客使用。其次,履勘委員對於「R14站:巨蛋站」的台語廣播發音有意見,要求捷運公司必須研擬修正。R11/R16/R23提供轉乘功能,應該提供車上廣播提醒。 其他應改善項目還包括對於尚未加入營運的路線或車站,都應該明顯加註,售票區應加貼票價表,R9車站一號出口電扶梯兩側應該加裝安全阻隔,R17車站所處的中海路與左楠路交叉路口的行人專用號誌故障,應該修復,高捷公司也應補齊無障礙勘驗及消防安全設施的同意備查文件。 "巨蛋"台語要怎麼唸? 巨卵!? ![]() |
|
||||
|
新聞來源:東森新聞報
更新日期:2008/03/07 16:03 記者林稚惠、林澄洋高雄報導 高雄捷運還沒正式通車,美麗島站體今(7)天上午搶先曝光,取名為光之穹頂,特別的是內部採用四座大型玻璃藝術,用1250扇玻璃窗鑲嵌彩繪而成,看起來就像是國外的大教堂,堪稱是全球最大的琉璃公共藝術。 用玻璃彩繪鑲嵌成一扇窗面,這個結合光影色彩的大型公共藝術耀眼奪目,乍看下讓人誤以為是來到國外的大教堂,但其實這裡是高雄捷運美麗島站,抬頭看到的這個藝術品,稱之為光之天穹,堪稱是全球最大的琉璃公共藝術。 藝術創作者周渝珠:「660平方公尺的話,它是一個一體成型的,是這個是最大的,全世界沒有像這樣的。」 來自義大利創作大師水仙,出生於1942年,二次大戰時的義大利首都羅馬,青少年追隨超現實藝術家學畫,19歲離家到美國舊金山,藝術學院就讀獲得碩士學位,耗費4年時間監工打造,把玻璃藝術裝置成地下穿堂圓型穹頂。 內部直徑30公尺,面積660平方公尺,作品分四個部分水火土光,分別代表月亮蝕缺、地球和太陽,象徵著生命的起源,孕育出大地創作和重生,運用中國人輪迴的概念,將象徵男女陰柔陽剛的概念,融入在作品中。 特別的是,鑲嵌玻璃採用1250扇窗,而每個窗面還有更小的3到100片的玻璃纖細的鑲嵌在裡頭,七彩顏色隨著燈光轉換,呈現的景物用色大膽,把過去捷運硬冷無去的牆面,變成有如灑光耀眼的瀑布,讓人在搭乘捷運的同時,也能欣賞國際級琉璃公共藝術的壯觀美麗。
__________________
新˙玩具經濟學: 預算有限 產品無窮 以「萬」惡的「代」表為研究對象 以滿足自己的收藏願望為終極目標 我研究的地點:台灣動漫精品線上購物網 http://shop.twcomics.com/
|
|
||||
|
高捷紅線3/9通車 一個月免費搭乘
中廣 更新日期:2008/03/07 12:30 高雄捷運紅線北段履勘的五項缺失,兩天之內就飛快完成改善,高捷公司董事長林文淵今天(3月7日)上午當著總統面前宣布:高雄捷運紅線3月9日通車,並開放免費搭乘一個月,直到4月6日為止。(林憲源報導) 高捷董事長林文淵在美麗島站公共藝術揭幕典禮中,當眾宣布,高捷公司已經在3月7日上午取得高捷紅線的營運許可,履勘已經完成。 林文淵並當著總統,高雄市長,以及各國駐台使節面前,宣布:高雄捷運紅線3月9日(星期天)通車,並開放免費搭乘一個月,直到4月6日清明節後為止,來回饋高雄市民忍受捷運興建期的不便。 高捷紅線北段在3月3日,4日履勘,履勘委員當時提出五項營運前必須改善的缺失,當時高捷公司預估七到十天內可以改善完成,現在飛快在兩天內就完成,據了解是因為高雄市副市長林仁益親自盯著公文流程,各單位加緊速度配合。 |
|
||||
|
【聯合報╱記者蔡惠萍/台北報導】 2008.03.08 03:28 am
高捷紅線明天通車,不過,其中一站R14「巨蛋」站的閩南語廣播該怎麼發音,卻考倒了一堆官員,還引發網友討論,有網友建議叫「金大粒ㄟ卵」站,傷透腦筋的高雄市政府最後決定「巨蛋」站的台語廣播直接以國語發音,一了百了。 交通部本周二南下進行高捷紅線北端履勘,履勘委員實際坐上高捷列車車廂,不過,當列車即將抵達R14站車上響起「巨卵」站的台語廣播時,履勘委員個個都皺起了眉頭。 有委員認為,「巨卵」聽起來很拗口,「實在不像台語」,聽起來也像「鋸蛋」,尤其高雄不少民眾可能只聽得懂台語,恐怕會造成困擾,一行人就在巨蛋站七嘴八舌地討論。官員也私下開玩笑說,當初幫高捷車站命名的人該「打屁股」,沒事幹嘛取這種閩南語沒有的站名,簡直是「找碴」。 官員透露,聽說最早巨蛋站直接意譯就叫「大粒卵」站,簡直「俗擱有力」,但後來可能覺得太直接了一點,初勘時委員也有意見,才改成音譯變成「巨卵」站;不過,交通部履勘委員還是不滿意,在履勘會議結論中要求巨蛋站車上廣播的台語發音要再研擬修正。 沒想到,巨蛋到底該怎麼念在網路上也引發討論,有網友就建議叫「金大粒ㄟ卵」站,或者「高雄ㄟ卵金大粒」站;不過,反對的網友說,「聽起來有點A」,但也有網友另類思考說,搞不好這個站會變成高雄的「觀光名勝」,大家都想坐高捷到巨蛋站來瞧瞧「卵到底有多大」,「這樣保證高捷一定大爆滿!」比買廣告宣傳還有用。 這幾天,高市府絞盡腦汁也想不出適當的翻法,最後決定巨蛋站的車上台語廣播乾脆也用國語發音,官員說,反正現在很多本土劇也都是「雙聲帶」,巨蛋站也成了高捷紅線唯一國台語發音都一樣的站名。 |
|
||||
|
引用:
實在是一件很無聊的事情.... ![]() 也許有人會說「擔心乘客聽不懂」... 可是沒能把訊息傳遞清楚(甚至引人遐想)更是糟糕... ![]()
__________________
新˙玩具經濟學: 預算有限 產品無窮 以「萬」惡的「代」表為研究對象 以滿足自己的收藏願望為終極目標 我研究的地點:台灣動漫精品線上購物網 http://shop.twcomics.com/
|