03-26-2007, 17:57
|
||||
|
||||
引用:
不過這消息。。。大家當作看看就好了。 |
|
03-26-2007, 22:42
|
||||
|
||||
|
引用:
由於圖片上的役名是用綠色， 加上她自己的文章中也說 「今後的一年裡也請多指教（これからも01年間ょろしくお願いしまぁす(*'∀｀*)ノノ ）」 剛好下一隻激氣獸又是綠色的激氣象， 所以的確是有人猜想她會不會是新的第四人（ex.Geki Green） ------ 不過從玩具的情報來看，至少6月前應該是不會有新同伴加入的樣子。
__________________
|
|
03-28-2007, 18:20
|
||||
|
||||
|
這次總共有五樣新東西
1.新必殺武器..."激氣砲"（ゲキバズーカ） BeastArts的公司新開發的武器..激氣砲 必殺技為"激激砲" 2.一個新的激氣師傅 牠會教導激氣黃"激獸象拳"（激獣エレファント拳） 3.新武器"激氣槌"（ゲキハンマー） 學到激獸象拳後...有一個鎖鏈槌的武器..激氣黃專用 4.新激氣野獸..."激氣象"（ゲキエレファント） 學到激氣象拳...激氣黃用激氣練成新的激氣野獸 激氣象 5.新的合體...激氣象鬪者（ゲキエレファントージャ） 激氣象與激氣鬪者的合體－激氣象鬪者 武器為象槌（エレハンマー） 必殺技為"大頑頑丸"
__________________
 此文章於 03-29-2007 19:37 被 rockaba27 編輯. |
|
03-28-2007, 23:25
|
||||
|
||||
一點日文解說
引用:
引用:
而招式或機器人等的名稱上其實已經有「中文念法」的色彩在其中... 在日文～對於漢字（不限於中國文字、亦包含日本人自創的在內）有兩種念法： 一種是音讀...照中國人原來的念法念漢字... 一種則是訓讀...是把日本人固有的念法搭配意義相符的漢字... ex.「山」：音讀是さん（音sann）；訓讀則是やま（音yama） 以武器攻擊招式「激激炮」來說.... 「激」字唸成「Geki」的音～就已經是「音讀」的念法了... 已經有把中文的念法放進去了... 畢竟～日本對於中國的文化並非「照單全收」... 所以更不能期待他們完全照我們中文的方式發音... 命名上就更不用說要考慮中文發音而創設了...
__________________
新˙玩具經濟學： 預算有限 產品無窮 以「萬」惡的「代」表為研究對象 以滿足自己的收藏願望為終極目標 我研究的地點：台灣動漫精品線上購物網 http://shop.twcomics.com/ 
|
|
03-29-2007, 12:54
|
||||
|
||||
|
引用:
去年還有一個叫大劍人 其實這些外文的部份...本來就不是中文了 取再難聽都一樣...反正是日文發音 問題是我們這的人會中文的比會日文的多 所以久而久之就容易用中文的角度去看..也難免會覺得難聽或奇怪 沒辦法..中文與日文漢字太相似了 有好處相對也有壞處  引用:
在之前的時候..有看到萬代玩具的新消息... 還有一個"激氣軍刀"（ゲキセイバー）...這軍刀是相對應第三隻激氣鯊而出來的...(看看這個) 所以第二隻的激氣蝙蝠.應該也有個新武器.只是不知道會不會商品化而已 像這次激氣象給的鎖鏈球.我想連萬代都很難商品化吧
__________________
|
一點都不威武
