09-12-2007, 23:42
|
||||
|
||||
引用:
 （相反的，卻是白鳥可能回不來的前兆.....） 小HANA的出現，正是因為她回到了「正常時間點」的狀態..... ---------- 話說昨天的小騷動 仮面ライダー電王…ヒロイン女優が突然休演のワケ
__________________
|
|
09-13-2007, 17:32
|
||||
|
||||
|
引用:
每天唱著只要我長大!
__________________
東方藥師如來 變身 降三世明王 西方阿彌陀佛 變身 大威德明王 南方寶生如來 變身 軍荼利明王 北方不空成就如來 變身 金鋼夜叉明王 中央大日如來 變身 不動明王 觀世音菩薩 變身 馬頭明王 普賢菩薩 變身 擲步明王 彌勒菩薩 變身 大輪明王 地藏王菩薩 變身 無勝能明王 曠野鬼神 變身 大元帥明王 三尸蟲 變身 青面金鋼 不用變身的明王 孔雀明王 愛染明王 烏樞摩瑟明王 |
|
09-16-2007, 08:13
|
||||
|
||||
|
次回~~~~
 那位穿風衣的神秘男子。怎麼還不現身押~~~
__________________
 收藏玩具乃是王道
|
|
09-16-2007, 11:22
|
||||
|
||||
|
引用:
你是說別"像"KABUTO中小煦那樣嗎? 這樣的話像小煦一樣還比較好吧. 既然成人HANA消失已成事實, 我希望她像小煦那樣最後還會再出現. 如果別像小煦一樣的話, 那就是不會再出現耶. 還是說你是指別消失那麼久? 不過最近幾集幾乎可以斷定不會出現的啦~ 但是後面會再出來的(我爬文時看到有人說她已經拿之後的劇本回家看了不是嗎)
__________________
最近迷上BB戰士了,塗裝自爽~ 山口式天元突破,讚啦!!只是關節的棒子也插太緊了吧 害我要拿鴨嘴鉗轉動才行...
|
|
09-16-2007, 12:06
|
||||
|
||||
|
引用:
畢竟之前看電王的動力都是因為看她 
__________________
|
|
09-20-2007, 13:48
|
||||
|
||||
|
問問大家的意見好了...
Den-O = 有漢字, 直接沒問題的就是電王~ Zeronos = 有翻成零神的, 我也看過翻成雷王的... Garo-O = 翻成牙王... 不知各位對 Zeronos的翻譯有沒有什麼建議....個人覺得通通翻成王字輩的比較統一..
__________________
Winston  【必看】TWC 註冊會員規範 Ver.1.4 12. 禁止任何政治相關的文章話題出現. 以上規範如有違反, 砍文! 二度再犯者, 封鎖帳號 or 刪除帳號. |
|
09-20-2007, 14:28
|
||||
|
||||
|
引用:
其實我現在都覺得最精準的翻譯還是直接給拼音
__________________
我.....我需要機車啊.... 
|
|
09-20-2007, 17:07
|
||||
|
||||
|
引用:
比較不建議為了統一而統一名稱 還是選貼近原譯或音譯比較好 不然就會像龍騎一樣 每個騎士都取做XX騎(夜騎,魟騎,犀牛騎...etc) 實在是滿難聽的 |
|
09-21-2007, 17:56
|
||||
|
||||
|
引用:
雖然很清楚的可以表達出該騎士的特色 但是又沒半點意境可言 至於牙王也是漢字名字有公佈，所以翻譯上沒有太大的問題 至於Zeronos就真的很難翻譯，感覺跟CORRONOS又有點關係  遇到名字翻譯的時候真的很怕名字跟一些神話典故有關係的 除非劇組人員有公開該腳色命名時的由來，還可以依此來做意譯 不然就真的只能用拼音來避免大家認知上的錯誤了
__________________
忙裡偷閒小版工 文森 參上 
|
|
09-23-2007, 05:30
|
||||
|
||||
|
from komica
感覺起來還不錯。不過武器   不知道劇中武器的使用法~~應該很帥~~ 我轉~~~~~~~ 等等 其他三人武器模式也沒看到~~ 不知道會是怎樣~~~~
__________________
收藏玩具乃是王道
|
|
09-23-2007, 07:59
|
||||
|
||||
|
雖然變小 但是還是很兇~~~
哇 好久沒看到列車出場了 烏龜出場~~ 等等 謎之男 給郁斗 卡片~~  怎麼不給無限卡就好~~from 特撮画像掲示板
__________________
收藏玩具乃是王道
|
|
#195 ( |
