有關假面騎士劍的DVD版本問題

[steffi180605]

請問一下各位大大那一個版本的假面騎士劍，翻譯較好，小弟想重買，因為最近出的特攝翻譯都很爛，像暴龍劇場版、美少女戰士等等，不想再白花錢了，可否告知一下DVD編號以及在光華那一家店買的，謝謝
(聽說圖片裡的假面騎士劍DVD版本畫質跟翻譯較好真的嗎？)

[vinsent]

最初由 steffi180605 發表
請問一下各位大大那一個版本的假面騎士劍，翻譯較好，小弟想重買，因為最近出的特攝翻譯都很爛，像暴龍劇場版、美少女戰士等等，不想再白花錢了，可否告知一下DVD編號以及在光華那一家店買的，謝謝
(聽說圖片裡的假面騎士劍DVD版本畫質跟翻譯較好真的嗎？)

這一片是manga出的(不過好像3片都是manga出品 只是翻譯的人不一樣)
畫質比紅色封面那版好許多 也不會突然間有中斷的感覺 就像之前555一樣
致於翻譯部分....兩家都一樣 仍須努力 = =+
不過紅色封面版本的到了第四話開始 翻譯就好了許多(不過還是給偶叫蒙面超人!怒!!)

現在市面上販賣的劍 依照外殼封面分的話總共有三種
但是其中有兩個版本的片子是同一片 只是換了封面而已
所以買的時候 最好先問一下喔

[Ryukier]

第3家是是最近出來的S版 特搜戰隊反倒是他先出
看完特搜後除了覺得劇情一極棒外 該片的畫質跟翻譯我都覺得不錯
最近把整套暴龍都敗回家後(DVD-XXXA-E)的比較

暴龍看完4集跟特搜看完4集，節奏感落差就很大

S家除了封面設計很聳外(標準的台客版)，我反爾想把劍轉看這家.......

[koulamo]

樓上這位大大我也跟你想法一樣我也要轉到這一家
不過之前的特赦片我都是買ANIMEGOD的版本
所以我想這次還是會收入兩種版本
至於妳說有兩片一樣的那個問題我有跟店家詢問
她說他們要做假面時已經來不及了所以VOL1是COPY
另外一家MAGA版本說第二片開始之後就會有很大的不同
應該他們有自己得翻譯吧呵呵
所以我現在等喔
聽說這一週超多特赦片要出ㄟ
有超星神五，假面騎士劍VOL2 三家版本一起發
還有美少女戰士VOL3看來我月底會沒錢啊

[Ryukier]

超星神我是等 掀頁版出，不過好想看到雙魚美眉啊
看超星神 一半的動力是為了她啊

至於美少女戰士 我也是等看有沒有掀頁版
也是為了 水火雙星啊 超靚女

不曉得s版的劍1 是co哪片啊
我買的全紅版(DVD-Axxxxx-01)就是 "突然間有中斷的感覺" 的那版

如果S版是CO另一片的話，準備更換跑道了..

不過一切等第2片後再決定...

[vinsent]

最初由 Ryukier 發表
超星神我是等 掀頁版出，不過好想看到雙魚美眉啊
看超星神 一半的動力是為了她啊

至於美少女戰士 我也是等看有沒有掀頁版
也是為了 水火雙星啊 超靚女

不曉得s版的劍1 是co哪片啊
我買的全紅版(DVD-Axxxxx-01)就是 "突然間有中斷的感覺" 的那版

如果S版是CO另一片的話，準備更換跑道了..

不過一切等第2片後再決定...

他是摳MANGA第一版的(粉紅色封面 翻譯很大陸人的感覺)
不過看過S版的特搜之後 偶對他們是很有信心啦
所以偶是很期待S版的劍vol.2 !! 加油啊

[koulamo]

最初由 vinsent 發表
他是摳MANGA第一版的(粉紅色封面 翻譯很大陸人的感覺)
不過看過S版的特搜之後 偶對他們是很有信心啦
所以偶是很期待S版的劍vol.2 !! 加油啊

當然我也想要收集這一個版本他的盒子跟DVD片都作的很霹靂ㄟ
不知道是那加公司製作呢有人知道ㄇ？

[akiyama]

可否貼一下s版的封面
s版的dvd序號是甚麼呀

[koulamo]

最初由 vinsent 發表
他是摳MANGA第一版的(粉紅色封面 翻譯很大陸人的感覺)
不過看過S版的特搜之後 偶對他們是很有信心啦
所以偶是很期待S版的劍vol.2 !! 加油啊

超星神跟美少女戰士有出折頁喔
下面就是他的封面