戀愛巴士節目談到戰隊

[milou]

剛0409看國興衛視「戀愛巴士」節目，男生問女生：以戰隊來說，你認為我會是哪位戰隊成員？
女生回答「綠連者」。男生沮喪的回答「綠連者就是可有可無的角色啊」。
之後回房嘀咕著自認為應該是藍連者才是…
顯然很多人都沒看戰隊很久了，
特搜紅臉上的痘子真是夠了…雖然特搜藍有露胸肌，整個特搜戰隊看來，特搜綠才算是最帥的吧。

[amk]

恩恩我也有看到到
可是節目是翻成機動戰士

我還呆了一下
ㄏㄏㄏ

戀愛巴士不錯看

[milou]

對啊，當女生說你像「綠戰士」時我沒聽到日文，看翻譯還以為她說的是薩克軍咧。
真是夠了…

[wei]

很明顯他們指的是對戰隊的印象或者指早期的秘密戰隊(很多廣告或綜藝節目都拿過這戰隊來玩過), 而非指最新的戰隊
日本人也不是每個人都看這些特攝節目
如果他直接問像特搜裡的哪個連者, 大概一狗票日本人都會說不知道吧

[amk]

作者: wei

很明顯他們指的是對戰隊的印象或者指早期的秘密戰隊(很多廣告或綜藝節目都拿過這戰隊來玩過), 而非指最新的戰隊
日本人也不是每個人都看這些特攝節目
如果他直接問像特搜裡的哪個連者, 大概一狗票日本人都會說不知道吧

恩恩認同